top of page

Vola mio mini pony

Cristina D'Avena

Alessandra Valeri Manera / Carmelo Carucci

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) (1986) 1987 R.T.I. SpA

Tu voli in alto lassù

dove il cielo è più blu

dolce mio mini pony.

E poi planare saprai

più leggero che mai

là dove tu vorrai.

 

Voli con agilità,

per il cielo azzurro vai.

Porti la felicità

ovunque arriverai.

 

Vola mio mini pony,

vola mio mini pony vai.

Vola mio mini pony,

quante avventure tu vivrai!

 

Vola mio mini pony,

vola mio mini pony vai.

Vola mio mini pony,

quante avventure tu vivrai!

 

…………

 

E nei miei sogni lo sai

tu da me arriverai

dolce mio mini pony.
Io già ti vedo lassù

dove il cielo è più blu…

adesso arrivi tu.

 

Voli con agilità,

per il cielo azzurro vai.

Porti la felicità

ovunque arriverai.

 

Vola mio mini pony,

vola mio mini pony vai.

Vola mio mini pony,

quante avventure tu vivrai!

 

VOLA!

VOLA!

VOLA!

 

Vola mio mini pony,

vola mio mini pony vai.

Vola mio mini pony,

quante avventure tu vivrai!

CREDITS

Prodotto e arrangiato da Carmelo Carucci

Registrato e mixato da Tonino Paolillo

al Mondial Sound Studio, Milano

Programmazione: Piero Cairo

Tastiera: Carmelo Carucci

Chitarre: Giorgio Cocilovo

Basso: Paolo Donnarumma

Batteria: Flaviano Cuffari

Cori: I Piccoli Cantori di Milano

diretti da Niny Comolli e Laura Marcora

CURIOSITÀ

Il brano è stato adattato

in Spagna per la serie animata

dal titolo La panda de Julia

(in Italia Mimì e la nazionale di pallavolo)

e in Francia per la serie animata dal titolo

Le monde enchanté de Lalabel

(in Italia Lalabel).

I credits riportano come anno di produzione

il 1987, mentre la serie fu trasmessa per

la prima volta alla fine del 1986.

Una versione con arrangiamento differente

venne interpretata da Pietro Ubaldi

per la collana editoriale Gioca e suona con Cristina.

Nel 2018 la D'Avena ha reinterpretato il brano

con un nuovo arrangiamento

e in duetto con Elodie.

Edite la versione strumentale con cori

pubblicata nel 45 giri italiano,

la versione strumentale pubblicata

nel 45 giri francese,

la versione strumentale con coro spagnolo,

la base musicale con coro.

DISPONIBILE IN

(1987) Vola mio mini pony /

Vola mio mini pony (strumentale)

(1987) Mio Mini Pony

(1987) Cristina D'Avena con i tuoi amici in TV

(1987) Fivelandia 5

(1987) Fivelandia TV

(1989) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 3

(1991) I grandi successi di Fivelandia

(1992) Cantiamo con Cristina - Cuccioli in erba

(1997) Un mondo di amici

(2002) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 15

(2000) Greatest Hits

(2003) Greatest Hits Vol. 1

(2004) Cartoon Story

(2005) Cartoonlandia Girls

(2006) Fivelandia 5 & 6

(2006) Fivelandia 6

(2011) Nella bella fattoria

(2011) Il meglio di Cristina D'Avena

(2012) Bim Bum Bam Compilation

(2012) 30 e poi... Parte prima

(2012) Il valzer del moscerino presenta - La bella fattoria

(2014) #auguricri

(2015) Fivelandia Story

(2017) I grandi classici

(2018) Le più belle sigle TV di Bim Bum Bam

(2019) Fivelandia 5 Reloaded

(2023) Bim Bum Bam - Le più belle sigle di Cristina D'Avena

bottom of page