top of page

Tommy et Magalie (Salut les filles)

Claude Lombard

Alessandra Valeri Manera / Charles Level / Massimiliano Pani

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 1991 R.T.I. SpA

​

Salut les filles ils sont là,

il n'y a rien à faire.

Et ils vous suivent pas à pas

ils voudraient bien vous plaire.

 

Hey, hey les filles

soyez gentilles.

Hey, hey les filles

vos yeux brillent.

 

Il faut laisser une chance

a ces garçon qui s'avancent

et qui pensent

que c'est gagné d'avance.

Il faut les laisser faire

quand ils draguent à leur manière

poétique

ou bien romantique

a chacun sa musique.

 

…………

 

Salut les filles ils sont là,

il n'y a rien à faire.

Et ils vous suivent pas à pas

ils voudraient bien vous plaire.

 

Hey, hey les filles

soyez gentilles.

Hey, hey les filles

vos yeux brillent.

 

Il faut laisser une chance

a ces garçon qui s'avancent

et qui pensent

que c'est gagné d'avance.

Il faut les laisser faire

quand ils draguent à leur manière

poétique

ou bien romantique

a chacun sa musique.

 

IL FAUT LAISSER UNE CHANCE.

Poétique.

IL FAUT LAISSER UNE CHANCE.

Romantique.

IL FAUT LAISSER,

il faut laisser une chance.

​

CREDITS

Prodotto da Vincenzo Draghi

Arrangiato da Massimiliano Pani

Supervisione musicale: Massimiliano Pani

​

CURIOSITÀ

Adattamento francese

dell'originale italiano dal titolo

Un mondo di magia.

La serie animata fu trasmessa

per la prima volta su TF1 nel 1991;

il titolo iniziale fu Salut les filles,

ma venne sostituito con Tommy et Magalie

per poi ritornare al titolo iniziale.

All'interno della serie animata sono state

inserite le canzoni italiane della serie animata

Embrasse-moi, Lucile (in Italia Kiss me Licia).

​

DISPONIBILE IN

(2001) Masters Génériques TV - Les années 90

​

​

bottom of page