top of page

Raconte-moi une histoire

Claude Lombard

Alessandra Valeri Manera / Charles Level / Massimiliano Pani

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 1990 R.T.I. SpA

Une histoire, une histoire, une histoire, une histoire…

 

S'il te plaît raconte-moi une histoire

va chercher au fond de ta mémoire

une fable, un conte,

mais il faut que tu racontes

car tous les enfants sont comme moi.

 

S'il te plaît raconte-moi une histoire

même si elle est difficile à croire

quand la nuit se lève

on a besoin d'un peu de rêve

et tous les enfants sont comme moi.

 

Tous les enfants

ont besoin de fées et de princes charmants.

Ils inventent un monde

bien plus beau que notre monde

dont ils sont les reines et les rois.

Tous les enfants

ont besoin de fées et de princes charmants.

Ils partent en voyage

bien plus loin que les nuages

et c'est encore plus beau chaque fois.

 

…………

 

Une histoire, une histoire, une histoire, une histoire…

 

S'il te plaît raconte-moi une histoire

va chercher au fond de ta mémoire

avec des châteux,

des chevaux, des p'tits nains magiques

et des ogres doux comme des agneaux.

 

Tous les enfants

ont besoin de fées et de princes charmants.

Ils inventent un monde

bien plus beau que notre monde

dont ils sont les reines et les rois.

Tous les enfants

ont besoin de fées et de princes charmants.

Ils partent en voyage

bien plus loin que les nuages

et c'est encore plus beau chaque fois.

 

Une histoire, une histoire, une histoire, une histoire…

…………

CREDITS

Prodotto da Vincenzo Draghi

Arrangiato da Carmelo Carucci

Supervisione musicale: Carmelo Carucci

CURIOSITÀ

Adattamento francese

dell'originale italiano

col titolo Principessa dai capelli blu,

per la serie animata conosciuta in Italia

come C'era una volta.

Fu adattata anche in Spagna

per la serie animata dal titolo

Soñar con los ojos abiertos

(in Italia C'era una volta).

La serie animata fu trasmessa per la prima volta

su La Cinq il 24 dicembre del 1990.

DISPONIBILE IN

(2001) Masters Génériques TV - Les années 90

bottom of page