Pokémon
Giorgio Vanni
Alessandra Valeri Manera / Max Longhi, Giorgio Vanni
Edizioni: R.T.I. SpA
(P) 1999 R.T.I. SpA
​
Gotta catch 'em all!
Catch 'em all!
All the Pokémon,
Pokémon!
Gotta catch 'em all! Pokémon!
Catch 'em all! Catch 'em all!
Viva i Pokémon, Pokémon!
Pokémon! Catch 'em all!
Voglio andare dove mi va
e non fermarmi qua.
Questo viaggio mi porterà
da tutti i Pokémon.
Girovagando per il mondo
la mia sfera lancerò
ed ogni Pokémon così catturerò!!!
Oh oh oh!
Viva i Pokémon
tosti e prorompenti,
tutti differenti,
got to catch 'em all!!!
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
Ogni Pokémon
è più scoppiettante,
furbo e accattivante,
viva i Pokémon!!!
Viva i Pokémon
sempre più frizzanti,
magici e sgargianti,
got to catch 'em all!!!
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
Tutti i Pokémon
sono straordinari,
mitici avversari,
viva i Pokémon!!!
Gotta catch 'em all! Pokémon!
Catch 'em all! Catch 'em all!
All the Pokémon, Pokémon!
Pokémon!
Gotta catch 'em all! Catch 'em all!
Catch 'em all! Pokémon!
Viva i Pokémon, Pokémon!
Pokémon!
Ogni passo mi porterà
ancora un po’ più in là.
Giorno e notte mi allenerò,
ma non mi stancherò.
Girovagando per il mondo
la mia sfera lancerò
e tutti i Pokémon così catturerò!!!
Uoh oh oh!
Viva i Pokémon
tosti e prorompenti,
tutti differenti,
got to catch 'em all!!!
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
Ogni Pokémon
è più scoppiettante,
furbo e accattivante,
viva i Pokémon!!!
…………
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
…………
Solo io so
che li catturerò.
Solo io so
che poi ci riuscirò.
Qui nessuno c’è più in gamba di me
con la mia sfera Poké.
Viva i Pokémon
tosti e prorompenti,
tutti differenti,
got to catch 'em all!!!
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
Ogni Pokémon
è più scoppiettante,
furbo e accattivante,
viva i Pokémon!!!
Catch 'em!
Viva i Pokémon
sempre più frizzanti,
magici e sgargianti,
got to catch 'em all!!!
Catch 'em! Catch 'em! Catch 'em!
Tutti i Pokémon
sono straordinari,
mitici avversari,
viva i Pokémon!!!
Catch 'em! Catch 'em!
Gotta catch 'em all!!!
​
CREDITS
Prodotto e arrangiato da Max Longhi
Registrato da Max Longhi
al Keypirinha Recording Studio, Lesmo (Milano)
Mixato da Maurizio Macchioni
allo Studio Hyde Park, Vimodrone (Milano)
Tastiera e programmazione: Max Longhi
Chitarre: Giorgio Vanni
Cori: I Piccoli Cantori di Milano diretti da Laura Marcora
Cori aggiuntivi: Simona Scuto
REMIX
Remix by Morris Capaldi
Prodotto da Max Longhi e Giorgio Vanni
Remixato da Morris Capaldi
all'Act Studio, San Damiano (Milano)
Supporto tecnico: Obrhaim & Viscount / Titan Music Italy
​
CURIOSITÀ
Edite la versione remix
e la base musicale con coro.
Nel 2022 la D'Avena interpreta il brano
per la prima volta, con un nuovo arrangiamento
e in duetto con Alfa.
​
DISPONIBILE IN
(2000) Dragon Ball Dance Compilation
(2000) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 13
(2000) Pokémon e Dragon Ball Dance Compilation
(2000) Pokémon Cartoons Dance Compilation
(2001) Cartuno
(2004) Cartoon Story
(2004) Boing - Le più belle sigle dei cartoni
(2005) Cartoonlandia Boys
(2006) The Master Saga
(2006) Il meglio di Cartoon Music
(2006) Le canzoni di Nonna Pina
(2006) Crocodile Music
(2006) Cartoonlandia Boys & Girls Story
(2007) Le canzoni di Nonna Pina - Greatest Hits
(2007) Le canzoni di Nonna Pina
(2007) Pokémon Compilation
(2008) Boing Music Compilation
(2008) Gormiti Compilation e i tuoi supereroi
(2008) Cartoonlandia Boys & Girls Story
(2009) Boing Cartoon Compilation
(2010) Giorgio Vanni Project - I cartoni di Italia 1
(2011) Oltre i cieli dell'avventura e...
(2011) Balla e canta con Nonna Pina
(2012) Il valzer del moscerino presenta - Cartuno Remix
(2014) Super Hits - Il meglio del meglio del meglio
(2017) I grandi classici
(2017) Fantastiche avventure
(2018) Le più belle sigle TV di Bim Bum Bam
(2023) Bim Bum Bam Vol. 2 -
Le sigle dei cartoni animati più belli
​
​