top of page

Magica, magica Emi

Cristina D'Avena

Alessandra Valeri Manera / Giordano Bruno Martelli

Edizioni: R.T.I. SpA

(P) 1986 R.T.I. SpA

​

Lo strano braccialetto

che indossa sempre Mai

è il dono di un folletto

che è sempre accanto a lei.

C'è un cuore sul bracciale

che è magico perché

può sempre trasformare

Mai in Emi, Emi in Mai.

 

Magica, magica Emi,

magica, magica Emi,

gira e spera, spera e gira,

quel che vuoi si avvererà.

MAGICA, MAGICA EMI,

MAGICA, MAGICA EMI,

CHE MAGIE, CHE MAGIE

TU SAI FARE QUANDO VUOI!

Mille stelle dal tuo cilindro

VOLAN FUORI COME FARFALLE,

han formato l’arcobaleno,

TUTTO SPLENDE, OH… CHE INCANTO!

Magica, magica Emi,

magica, magica Emi,

gira e spera, spera e gira,

quel che vuoi si avvererà.

 

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

 

La vita è una magia

tra sogno e realtà

e con la fantasia

più bella diverrà.

E Mai di fantasia

ne ha molta in verità,

per Emi la magia

non è sogno, ma realtà.

 

Magica, magica Emi,

magica, magica Emi,

gira e spera, spera e gira,

quel che vuoi si avvererà.

MAGICA, MAGICA EMI,

MAGICA, MAGICA EMI,

CHE MAGIE, CHE MAGIE

TU SAI FARE QUANDO VUOI!

Mille stelle dal tuo cilindro

VOLAN FUORI COME FARFALLE,

han formato l’arcobaleno,

TUTTO SPLENDE, OH… CHE INCANTO!

Magica, magica Emi,

magica, magica Emi,

gira e spera, spera e gira,

quel che vuoi si avvererà.

 

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

MAGIE, MAGIE, MAGIE DI EMI.

Magie di Emi.

​

CREDITS

Prodotto e arrangiato da Giordano Bruno Martelli

Registrato e mixato da Tonino Paolillo

al Mondial Sound Studio, Milano

Tutti gli strumenti sono suonati

dall'Orchestra di Giordano Bruno Martelli

Cori: I Piccoli Cantori di Milano

diretti da Niny Comolli e Laura Marcora

​

CURIOSITÀ

Sigla della serie animata Magica magica Emi.

La base musicale è stata usata per

la stessa serie animata in Francia

dal titolo Emi magique

e in Spagna dal titolo La magia de Emi.

La versione francese della sigla era stata

interpretata dalla stessa D'Avena,

ma poi sostituita da una cantante madrelingua.

Nel 2017 la D'Avena reinterpreta il brano

con un nuovo arrangiamento

e in duetto con Arisa.

Edite la versione strumentale con coro italiano,

la versione strumentale pubblicata

nel lato b del 45 giri francese

e la versione strumentale con coro spagnolo.

​

DISPONIBILE IN

(1986) Magica, magica Emi / Holly e Benji due fuoriclasse

(1986) Fivelandia 4

(1987) Cristina D'Avena con i tuoi amici in TV

(1987) Fivelandia TV

(1989) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 3

(1991) Cristina D'Avena e i tuoi amici in TV 5

(1991) Fivelandia TV

(1996) Fivelandia 14

(1997) L'amore è magia

(2000) Fivelandia 14

(2002) Greatest Hits

(2003) Greatest Hits vol. 1

(2004) Cartoon Story

(2005) Cartoonlandia Girls

(2006) Fivelandia 3 & 4

(2006) Fivelandia 4

(2007) Che magia!

(2011) Il meglio di Cristina D'Avena

(2012) Bim Bum Bam Compilation

(2012) 30 e poi... Parte prima

(2013) 30 e poi... parte seconda

(2015) Fivelandia Story

(2016) #le sigle più belle

(2017) I grandi classici

(2018) Le più belle sigle TV di Bim Bum Bam

(2018) Fivelandia 4 Reloaded

(2020) #le sigle più belle vol. 2

(2022) 40 - Il sogno continua (standard edition)

(2022) 40 - Il sogno continua (deluxe edition)

(2023) Bim Bum Bam - Le più belle sigle di Cristina D'Avena

​

​

bottom of page