top of page

La canzone di Jigglypuff

Moreno Ferrara, Marianna Cataldi

J. Louis Cortelezzi / John Loeffler / J. Robert Mayo / Alessandra Valeri Manera

Edizioni: Pikachu Music / Jigglypuff Music

Editore cedente: Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.

Sub editore: BMG Rights Management (Italy) Srl

(P) 2001 Edel

Dove vuoi, quando vuoi… se lo vuoi,

col sole in cielo o la pioggia che vien giù,

per un “se”, per un “ma” che crescono in noi,

sai c’è una canzone bellissima vedrai.

 

È una magia

che ci dà questa struggente melodia

e perciò…

 

Sogna,

ascolta la canzone e poi sogna.

 

……

 

Quando non sai più nemmeno tu

se proprio lassù c’è il cielo più blu,

contare potrai su un amico vedrai

e sul canto più dolce che mai di Jigglypuff.

 

È una magia

che ci dà questa struggente melodia

e perciò…

 

Sogna,

ascolta la canzone e poi sogna.

Se Jigglypuff canta,

ascolta la canzone e poi sogna.

 

……

 

Amico Jigglypuff, tu sei un Pokémon

con attacchi e assalti sai

che non usi quasi mai,

perché la tua forza è qui nella melodia.

 

……

 

Dove vuoi, quando vuoi… se lo vuoi,

col sole in cielo o la pioggia che vien giù,

contare potrai su un amico vedrai

e sul canto più dolce che mai di Jigglypuff.

 

È una magia

che ci dà questa struggente melodia

che poi fa dormire.

 

Sogna,

ascolta la canzone e poi sogna.

Se Jigglypuff canta,

ascolta la canzone e poi sogna.

 

……

 

Ascolta la canzone e sogna.

Se Jigglypuff canta,

ascolta la canzone e poi sogna.

 

Ascolta la canzone e poi sogna.

Ascolta la canzone e poi sogna.

Ascolta la canzone e poi sogna.

CREDITS

Prodotta e arrangiata da Louis Cortelezzi

Versione italiana prodotta da Luigi Colarullo

Registrato e mixato da Walter Biondi e Vincenzo Draghi

al Mondial Sound Studio, Milano

Chitarra: Glen Sherman

Altri strumenti: Louis Cortelezzi, Bob Mayo

Cori: Luana Heredia, Marianna Cataldi,

Moreno Ferrara, Vincenzo Draghi

Arrangiati e diretti da Vincenzo Draghi

CREDITS

Tratto dalla colonna sonora

della serie animata Pokémon.

Adattamento italiano

dell'originale americano

dal titolo Song of Jigglypuff.

DISPONIBILE IN

(2000) Totally Pokémon

bottom of page