La canzone di Chibiusa

Elena Faggi

Nicola Bartolini Carrassi / Inoue Nozomi

Edizioni: PA74 Music under license

(P) 2021 RCO Records

​

Nel buio della notte senza età,

tra dolci trame cerco il mio mare blu.

I sogni sanno cos’ho nel cuore,

avvinta tra il loro andare io sarò.

 

Dischiude le sue grandi ali e poi

il sogno mio con sé mi porterà

ed un destriero per me sarà.

Oh, dolce sogno tu non devi finir mai.

 

E adesso vola, vola e va, (Lonely Lonely Heart)

il mio destriero sempre a sé mi stringerà (Lonely Lonely Heart)

e tra i pianeti e lune splende già

il dolce sole che

i miei pensieri e i miei ricordi avvolgerà.

 

E ancora vola, vola e va, (Lonely Lonely Heart)

il canto dolce della mia libertà. (itsu no hi ni ka)

Insieme a te io scoprirò che so

volar di incanto già,

con le mie ali azzurro cielo viaggerò. (tachi ni naritakute)

 

Nei sogni c’è la forza e la magia

che ogni cuore tiene stretti a sé.

Anche se cresci, anche se cambi,

nel gran sentiero ci sarò e ci sarai.

 

Negli occhi brillano i sogni tuoi

che poi in volo sì tu rivivrai

ed un destriero per me sarai.

Oh, dolce sogno tu non devi finir mai.

 

E adesso vola, vola e va, (Baby Baby Love)

il mio destriero sempre a sé mi stringerà (Baby Baby Love)

e tra i pianeti e lune splende già

il caldo sole che

i miei pensieri e i miei ricordi avvolgerà.

 

E ancora vola, vola e va, (Baby Baby Love)

il canto dolce della mia eternità. (itsu no hi ni ka)

Insieme a te io scoprirò che so

volar di incanto già,

con le mie ali azzurro cielo volerò. (tachi ni naritakute)

 

È come un bel segreto che sarà (Secret Tears)

la mia realtà e la mia vita. (Only you)

Solo io per te, solo tu per me nell’eternità con noi.

 

E ancora vola, vola e va, (Lonely Lonely Heart)

la vita scorre e no, non ci aspetterà. (Lonely Lonely Heart)

Ed il segreto lo hai scoperto già

è qui e ora che

la nostra storia sì fiorisce e fiorirà.

 

Il tempo passa, corre e va, (Lonely Lonely Heart)

ma un sogno puro so che no, non svanirà. (itsu no hi ni ka)

Non è illusione e con noi vivrà,

di colpo diverrà

la più dolce bella mia e tua realtà. (tachi ni naritakute)

​