top of page

Due ragazze perfette

Moreno Ferrara

J. Norman Grossfled / John Loeffler / John Siegler / Alessandra Valeri Manera

Edizioni: Pikachu Music

Editore cedente: Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.

Sub editore: BMG Rights Management (Italy) Srl

(P) 2001 Edel

​

Soltanto una donna per un uomo c’è,

l’ama e la stringe sempre a sé.

Però nel mio caso non funziona perché

ho due donne davanti a me.

Ah! Ah! Ah! All right!

 

Jenny, oh Jenny!

Joy, oh Joy!

Soltanto una donna per un uomo c’è,

ma due donne ho davanti a me. Oh yeah!

 

Agente Jenny, non dirmi che

vuoi rinchiudermi per sempre qui con te.

Jenny condannami se vuoi,

ma portami negli occhi tuoi.

Sai, questa uniforme mi dona lo so.

Ho il cuore che freme da un bel po’,

ma non so com’è, non so perché

non penso più a te, NON PENSA A TE!

ma penso a lei che si chiama Joy.

 

Jenny, oh Jenny! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Joy, oh Joy! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Soltanto una donna per un uomo c’è,

ma due donne ho davanti a me. All right!

 

Dai Joy, dimmi che

puoi guarirmi quando vuoi.

Oh Joy, quando ci sei tu

ho le gambe molli sempre più.

Qualcosa non va, mi sento male,

ora sono qua, non mi puoi cacciare.

Sei un’infermiera davvero brava,

così non so perché, LUI NON SA PERCHÉ!

io non so perché mi piace anche Jenny! Yeah!

 

Jenny, oh Jenny! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Joy, oh Joy! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Soltanto una donna per un uomo c’è,

ma due donne ho davanti a me.

Ah! Ah! Ah! All right! Swing it!

 

……

 

Soltanto una donna per un uomo c’è,

ma due donne ho davanti a me.

 

Oh perché… PERCHÉ!

Ma perché… MA PERCHÉ!

tutto ciò succede a me! SUCCEDE A TE!

 

Devo scegliere sì,

forse è meglio così,

ma non riesco così

perché allora lo so

una la perderò!

 

Così non va,

è troppo di già,

per questo dovrò

sbrigarmi lo so.

 

Sceglierne una sola,

sì pero…

Dimmi un po’… DIGLI UN PO’

Dimmi un po’ E ALLORA DIGLI UN PO’!

che nome ha

la pupa laggiù!... la pupa laggiù!

 

Jenny, oh Jenny! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Joy, oh Joy! JENNY, JENNY, JOY, JOY, JENNY, JOY, JENNY, JOY

Soltanto una donna per un uomo c’è…

Una sì!... No due!... No tre!...

Poi tante ancora!... sì tante…

donne adatte a me!... All right!

​

CREDITS

Prodotta e arrangiata da John Siegler

Versione italiana prodotta da Luigi Colarullo

Registrato e mixato da Walter Biondi e Vincenzo Draghi

al Mondial Sound Studio, Milano

Adattamento cori: Moreno Ferrara

Sassofono: Louis Cortelezzi

Chitarra: David Rolfe

Altri strumenti: John Siegler

Cori: Luana Heredia, Marianna Cataldi,

Moreno Ferrara, Vincenzo Draghi

Arrangiati e diretti da Vincenzo Draghi

​

CREDITS

Tratto dalla colonna sonora

della serie animata Pokémon.

Adattamento italiano

dell'originale americano

dal titolo Two perfect girls.

​

DISPONIBILE IN

(2000) Totally Pokémon

​

​

bottom of page