But pour Rudy
Claude Lombard
Alessandra Valeri Manera / Charles Level / Vincenzo Draghi
Edizioni: R.T.I. SpA / Sugar Music France
(P) 1989 R.T.I. SpA
​
Hourra... hourra!
Rudy, comme un cyclone,
balle au pied fonce et ne carint personne.
Le ballon c'est sa passion
et quand il joue il se donne.
Il est présent dans toutes les actions
et quand il tire il cartonne
il est toujours en position
pour battre le goal.
C'EST LE ROI DU BALLON RUDY... Goal!!!
UN BATTANT, UN CHAMPION RUDY... Goal!!!
TOUT LE MONDE SE LEVE POUR LUI.
C'est encore un but pour Rudy,
pour Rudy crions tous
un "Hip hip hip hourra".
Il s'arrache,
se détache,
il se bat pour gagner tous les matches.
Et il passe, IL PASSE
dépasse, DEPASSE
quelle classe,
il fonce tout droit!
C'est encore un but pour Rudy,
pour Rudy crions tous
un "Hip hip hip hourrà".
Il s'arrache,
se détache,
il se bat pour gagner tous les matches.
Et il passe, IL PASSE
dépasse, DEPASSE
quelle classe,
il fonce tout droit!
............
Toute le stade se lève pour lui...
le champion c'est Rudy.
Et le coeurs battent forts avec lui...
le champion c'est Rudy.
Hourra... hourra!
Il est présent dans toutes les actions
et quand il tire il cartonne
il est toujours en position
pour battre le goal.
C'EST LE ROI DU BALLON RUDY... Goal!!!
UN BATTANT, UN CHAMPION RUDY... Goal!!!
TOUT LE MONDE SE LEVE POUR LUI.
C'est encore un but pour Rudy,
pour Rudy crions tous
un "Hip hip hip hourra".
Il s'arrache,
se détache,
il se bat pour gagner tous les matches.
Et il passe, IL PASSE
dépasse, DEPASSE
quelle classe,
il fonce tout droit,
oui tout droit!
C'est encore un but pour Rudy,
pour Rudy crions tous
un "Hip hip hip hourrà".
Il s'arrache,
se détache,
il se bat pour gagner tous les matches.
Et il passe, IL PASSE
dépasse, DEPASSE
quelle classe,
il fonce tout droit,
oui tout droit!
​
CREDITS
Prodotto e arrangiato da Vincenzo Draghi
​
CURIOSITÀ
Adattamento francese
dell'originale italiano dal titolo
Fu adattato anche
per la stessa serie animata
in Spagna dal titolo Supergol
e in Germania dal titolo Kickers, inedito su disco.
La serie animata fu trasmessa per la prima volta
su La Cinq l'11 settembre del 1989.
Edita la versione strumentale
e la versione strumentale con coro spagnolo.
​
DISPONIBILE IN
(1989) But pour Rudy / But pour Rudy (instrumentale)
(1989) Télé Jeunesse - 18 chansons originales de La 5
(2001) Masters Génériques TV - Les années La 5 Vol. 2
(2003) Maxi Best of Vol. 1 - Les années La 5
​
​